Pretty (tradução)

Quando eu era sua mulher
E você era meu homem
Você costumava me dizer as coisas mais doces
Mas você sempre foi bom nisso
Você costumava me dizer que eu era bonita
O melhor que você havia tido
Mas nada era mais importante para você
Como estar com a rapariga perfeita

Minhas unhas estavam feitas
Meu cabelo no ponto
Meu corpo falando do jeito que você gosta, cara

Sim, eu fiz o meu papel
Então você partiu meu coração
Como se eu não significasse nada para você
Não posso crer no quanto você me fez sentir bonita

Tão chateada
Tão humilhada
Sinto-me tão bonita
Tão maltratada
Tão acabada
Agora sem você, super bonita
Nunca serei tão maltratada
Não quero ser bonita de novo

Quando eu era sua mulher
Tentei dividir meu mundo com você
Mas você não se importava
Só me dizia que eu era bonita
Como se isso é tudo o que sou
É como se você nunca me tivesse conhecido
Ou tentado me conhecer
Eu era só um acessório
Não posso crer
No quanto você me fez sentir bonita

Tão chateada
Tão humilhada
Sinto-me tão bonita
Tão maltratada
Tão acabada
Agora sem você, super bonita
Nunca serei tão maltratada
Não quero ser bonita

Eu estava tão envolvida
Que quando olhei no espelho
Eu não me reconheci
Em algum lugar me perdi
Eu estava tão apaixonada
Mas eu acho que não era amor, não, não
Se eu tiver de fazer isso
Tudo de novo
Apenas juro que vai ser bem diferente
Porque você me fez questionar
A mulher que realmente sou
Não sei por que aguentei você
Não posso crer
No quanto você me fez sentir bonita

Tão chateada
Tão humilhada
Sinto-me tão bonita
Tão maltratada
Tão acabada
Agora sem você, super bonita
Nunca serei tão maltratada
Não quero ser bonita de novo

Bonita, oh, oh
Eu quero me sentir bonita
Oh, oh
Agora sem você, super bonita
Nunca serei tão maltratada
Não quero ser bonita de novo

Pretty (tradução)

Original

Nicole Scherzinger